Verbarium

Interaktivní storytellingové představení pro děti od 5 let. Vypravěčka Dominika rozžije nevšední obrazy plné mluvících zvířat a kouzelných postaviček, nesmyslných ponaučení i opravdovosti přímo ve vaší hlavě! Výlet do světa fantazie, kde je možné úplně vše a každé nové dobrodružství je úžasnoucnější a úžasnoucnější a divoucnější a divoucnější.

Dominika Šindelková je členkou spolku Storytelling CZ. Představení se koná ve spolupráci s Městským kulturním střediskem Vodňany a centrem umění Artovna. Po představení může následovat tvořivá dílna pro zájemce.

⚲ Artovna | 45-90 min. | KOUPIT VSTUPENKU

Nechte se vést Ariadninou nití jako po tanečním parketu a dál, přes moře až k nebesům. Stephanie Vás provede klasickým řeckým mýtem o Ariadně před a po narození jejího nevlastního bratra Minotaura. Představení je vhodné od 16 let, uvádíme ho v angličtině, s živým překladem do češtiny.

⚲ KD Vodňany

V době, kdy svět staví více zdí než mostů, zkoumá tohle vyprávění náš vztah k cizím lidem a nečekaným hostům. Dan přináší tradiční i originální příběhy z celého světa a pokládá sobě i divákům otázku, co dělat, když na naše dveře zaklepe cizinec. Vyprávění je v angličtině, beseda s Danem bude tlumočená do češtiny.

Pořádá Paměť národa Jižní Čechy ve spolupráci se spolkem Verbarium | předprodej v síti CBsystem

⚲ Kendeho vila

Pohybový workshop | Účastníci: umělci, kdokoliv, kdo si přeje být fyzicky v kondici, aby se cítil lépe, probuzeně a připraveně. Naučíte se snadnou sekvenci pohybů pro celé tělo založenou na vědě o tom, jakým způsobem se učíme. Během lekce získáte základní představu o tom, co může nabízet tzv. BrainDance. Naučíte se využívat hlavní zásady pohybů BrainDance v sedě, ve stoje nebo na podlaze. To připravuje jak mysl, tak tělo na výkon, vedení a každodenní život. Přijďte a objevte sílu našich nejzákladnějších pohybových vzorců. Dozvíte se, jak mohou naše mozky, nervové systémy a těla růst a prosperovat v jakémkoliv věku.

Workshop se koná ve spolupráci Verbaria se spolkem BudeCirkus v rámci projektu Fun Fatale.
Předprodej vstupenek prostřednictvím BudeCirkus.

Kapacita: 20 osob

⚲ BudeCirkus | ve spolupráci s BudeCirkus z. s.

Vyprávění | Dva vypravěči na jednom jevišti. Martin Hak a Tomáš Jireček. Převypráví něco málo pověstí, jak jste je ještě neslyšeli! Oba chovají Staré pověsti české v úctě. Proto ví, že v každém tom příběhu je daleko víc, než se doposud řeklo. Ty dva to baví objevovat. S humorem, vážností, spolu, s vámi. Přijďte. Možná se dotkneme kořenů.

⚲ Divadlo SUD | ve spolupráci s BudeCirkus z. s. | KOUPIT VSTUPENKU

Vyprávění 16+ | Nechte se vést Ariadninou nití jako po tanečním parketu a dál, přes moře až k nebesům. Stephanie Vás provede klasickým řeckým mýtem o Ariadně před a po narození jejího nevlastního bratra Minotaura.

Představení je vhodné od 16 let, uvádíme ho v angličtině, s živým překladem do češtiny.

⚲ Divadlo SUD | KOUPIT VSTUPENKU

Vypravěčský workshop | Tento workshop zkoumá, jak a proč může být dobrý příběh napínavý. Co je to „červená nit“ zájmu, která udržuje naše posluchače zaujaté, když se příběh rozvíjí? Inspirováno Šeherezádou, tento workshop využívá sérii cvičení, která nás hlouběji vtahují do našich příběhů kladením jednoduché, ale tajemné otázky: co přiměje naše posluchače chtít vědět, co se stane dál?

Workshop bude veden v angličtině, tlumočení zajištěno.

⚲ Rabenštejnská věž | 120min. | KOUPIT VSTUPENKU

Vypravěčský workshop | Co máme na mysli, když se řekne tradiční příběh? Co to vůbec jsou příběhy? Jak vybíráme příběh, který budeme vyprávět? Proč je vyprávíme? Jak začít pracovat na příběhu pro představení? Jak můžeme využít naši představivost, naše hlasy a naše těla? Prostřednictvím her, vyprávění příběhů a společné debaty můžete spolu se Steph Brittain prozkoumat, jak lze přistupovat k výběru, formování a konstrukci příběhů. Žádné předchozí zkušenosti nejsou potřeba. Stačí zvědavost a otevřené srdce.

Workshop bude veden v angličtině, tlumočení zajištěno.

Kapacita 15 účastníků

⚲ Divadlo SUD | 180min. | KOUPIT VSTUPENKU

Pohybový workshop | Účastníci workshopu mohou být lektoři, pedagogové, učitelé umění, vedoucí skupin, tanečníci, vypravěči. Lektoři ve všech oborech čelí výzvě inspirovat své účastníky. Tento workshop je založen na sekvenci pohybů vyvinutých na základě vědy o tom, jak a proč se učíme. Může být použita v mnoha vyučovacích a vedoucích kontextech. Tato sekvence pohybů se nazývá BrainDance a byla vytvořena americkou taneční pedagožkou Anne Green Gilbert (M. ED). Existuje osm vývojových pohybových vzorů, jimiž procházejí lidé v prvním roce života. Tyto pohybové vzory integrují mozek a tělo. Během workshopu se naučíte některé dovednosti skupinového zapojení založené na tanci, včetně toho, jak přizpůsobit osmi pohybům variace v sedě, ve stoje nebo na podlaze. Naučíte se, jak jsou tyto pohyby účinné v různých prostředích a s lidmi žijícími s různými fyzickými a kognitivními schopnostmi. Během workshopu bude Annemarie sdílet příklady pozitivního a dopadu, který měl tento přístup v její vlastní práci s různorodými populacemi a komunitními prostředími. Následujte Annemarie a nechte se oslovit uměním tance a pohybu, staňte se svědky radostného přístupu k tanci, vytančete si své místo na planetě. 

„Annemarie je neobvykle talentovaná umělkyně, která j pracovala stejně tvrdě na pochopení role pedagoga, jako na tom, aby se stala profesionální tanečnicí. Má dlouhou historii úspěchů a díky tomu je studnicí laskavé moudrosti.“ Lindsay Fischer, umělecká ředitelka, Youth Outreach, Národní balet Kanady.

⚲ BudeCirkus | KOUPIT VSTUPENKU

Vyprávění pro děti | Pohádky, bajky a příběhy z pěti stran světa, o tom, že ne vždy je moudrý ten, kdo nosí dlouhý vous a tváří se vážně. O jednom mocném pánovi, který miloval pohádky a nesmysly. O bručounovi, který nemohl najít své štěstí. O městě, kde bylo všechno naopak. Příběhy plné radostné energie, elánu a vtipných překvapení. No a – samozřejmě hudby, společného zpívání a zábavy!

Katarzyna Jackowska-Enemuo: vyprávění, zpěv, akordeon, buben
Mateusz Szemraj: cimbál, oud, rubab, saz

Tlumočení do češtiny zajištěno

⚲ Horká vana | KOUPIT VSTUPENKU

První společný projekt Mikrochoru a Storytelling CZ, autorská hudba Lukáše Prchala a živé vyprávění Justina Svobody. Severské slunce je chladné a bledé, moře je zuřivé, noc temná a mrazivá, v hlubinách zvoní trpasličí kovadliny a za hranicí světa číhají obři. Bohové jsou náladoví a vzteklí. Mají své obavy a strachy a je radno klidit se jim z cesty. A mezi nimi je Loki. Pán Proměn, Podvodník, Lhář, Mistr Klamu. Bůh, který udělá cokoli, aby nebyla nuda. Bůh, kterého se bojí jeho vlastní žena. Bůh, kterého volají ostatní bohové, když jsou v úzkých. Ragnarok, konec světa, je blíž než včera.

Justin Svoboda, vypravěč, herec a moderátor, milovník příběhů a propagátor storytellingu v Čechách, vysoký muž s šednoucími vousy

⚲ Divadlo SUD | ve spolupráci s BudeCirkus z. s. | KOUPIT VSTUPENKU

Tanec a vyprávění | Annemarie a Dan vystupují s krátkými tradičními příběhy, skrze které zkoumají začátky a proměny, s textem a tancem, a navozují pocit úžasu a ohromení. Tanečník se snaží ztělesnit emocionální a fyzické krajiny příběhu, zatímco vypravěč čerpá ze znalosti ústní tradice, aby vytvořil dojem snu a napětí. Publikum vstupuje a zažívá svět každého příběhu prostřednictvím gest, pohybu, hudby, hlasu a jazyka. Annemarie a Dan dosud prezentovali své tančené příběhy na Varšavském festivalu vyprávění, Mezinárodním festivalu vyprávění v Torontu a v intimní studiové relaci pro Danca sem Fronteiras v Sao Paulu v Brazílii. Jejich hudebními spolupracovníky byli Brian Katz, Jaron Freeman-Fox, Elena Spanu, Tuup a Sylwia Świątkowska. Spolupracují vždy s lokálními hudebníky zdatnými v improvizaci.

⚲ Horká vana | KOUPIT VSTUPENKU

Vyprávění | Když stvořitel tvořil svět, požádal všechny elementy, aby mu pomohly stvořit člověka. A tak Země darovala člověku kosti a křehkost, Voda – měkkost a vytrvalost, Oheň – sílu a paměť, Vítr – touhu a chuť tancovat, Mraky – něhu a zamyšlení, Slunce – radost a odvahu, a Měsíc…? No právě… Poslouchejte příběh chlapce narozeného z velké touhy. O jeho pouti a o tom, koho potkal na cestě. A především o tom, co mu (a nám všem) daroval Měsíc.

Účinkují: Katarzyna Jackowska-Enemuo: vyprávění, zpěv, akordeon, buben, ngoni
Mateusz Szemraj: cymbály, oud, rubab, saz

Tlumočení do češtiny zajištěno.

⚲ Horká vana | KOUPIT VSTUPENKU

Koncert | Světová premiéra překladů autorských písní Katarzyny Jackowske Enemuo v provedení jedinečné sestavy hudebníků. Překlady v provedení Jana Piskače doprovodí kromě Kasii Jackowske Enemuo a Mateusze Szemraje také část uskupení reBRELové a kompletní sestava hudební formace Tři dcery-Tři sestry (a není to málo, Antone Pavloviči?)

⚲ Horká vana | KOUPIT VSTUPENKU

Písně a vyprávění | Koncert Na rozloučenou uzavře letošní festivalový program. Půjde o další unikátní událost, která využije jedinečného setkání osobností z různých koutů světa. Vyprávění Stephanie Brittain, Dana Yashinského a Michaly Piskačové bude doprovázeno hudebními vstupy vokálního sextetu AÚÚÚNA.

AÚÚÚNA je originální vokální soubor z Českých Budějovic, který tvoř šestice zpěváků a zpěvaček, propojujících dva zdánlivě odlišné hudební světy – jazzovou svobodu, rytmickou pestrost a improvizaci s majestátní, tajemnou atmosférou gotické hudby. Repertoár sextetu kombinuje středověké chorály a vícehlasy s prvky moderní vokální improvizace.

⚲ Horká vana | 120min. | KOUPIT VSTUPENKU

Pohybový workshop | Účastníci: skupiny podle zkušeností, je nutné se předem registrovat.

Tato hodina vedená seniorní lektorkou baletu Annemarie Cabri. Lekce je vhodná pro nováčky v baletu i pro ty, kteří již mají zkušenosti. Workshop je pozitivním příkladem inkluzivní taneční hodiny, která sdílí umění tance s dospělými. Součástí hodiny bude přizpůsobená choreografie z oblíbeného baletu Romea a Julie.

⚲ BudeCIrkus | 120min. | ve spolupráci s BudeCirkus